Return of the Metal

Como perceberam, pulei o post da semana passada. O carnaval costuma ser um período onde todos os blogs param, seja para descansar, porque os blogueiros estão viajando ou qualquer outro motivo. No meu caso, foi desânimo mesmo. Os posts de carnaval dificilmente ganham comentários, e não falo no meu blog, falo em geral. Fui no sambódromo como nos últimos anos, vi os desfiles, acompanhei um pouco pela TV, formatei os três computadores que tem aqui em casa, tirei o atraso de videogames parados na gaveta, enfim, me distraí com outras coisas, assim como todo mundo procura fazer no carnaval.

Estou começando algumas coisas novas; quero aprender a tocar um instrumento, e o escolhido foi bateria. Acho que vai com a minha cara, ao menos mais do que outros instrumentos. Também voltei à dieta, quero me sentir bem comigo mesmo. E tenho ouvido bastante música, e com isso descoberto algumas coisas que se encaixam no blog.

Faz menos de um ano falei do meu gosto por heavy metal. A questão é que hoje estava fazendo clicks na internet, seguindo um link, que me levou a outro, e assim a outro, e por vai, e achei um bocado de coisa interessante.

A lenda arturiana é fortemente épica, e como tal está na cara que as bandas de metal vão passar por ela, mais cedo ou mais tarde. Assim, fui descobrindo que várias pessoas passaram por ela, como maior ou menor grau de inspiração. Teve resultados empolgantes, enquanto outros não tiveram tanta inspiração. Vou parar de enrolar agora e contar o que achei. Aviso aos fãs das bandas: as opiniões aqui são inteiramente minhas, nada contra aos artistas, ok? Gostos são gostos, e respeito ao opinião dos outros.

Mägo de Oz

Esta banda espanhola, bem desconhecida por estas bandas tupiniquins (tanto é que até os links do wikipedia em português estão quebrados) faz heavy metal em espanhol, com letras no mínimo peculiares. Normalmente me emociono com música em espanhol, afinal é um idioma muito rico, cheio de fortes palavras e expressões sentimentais. Mas depois de ouvir um par de músicas e ler a letra das canções, me desapontei. Embora a parte musical é incrível, especialmente por inserir elementos celtas e sons não esperados como o de um violino e flauta transversal, achei que o vocal fica muito no lugar comum, sem elementos que realmente o destaquem de outras bandas. Sobre as letras, nem todo mundo tem estrela para escrever. A escolha dos assuntos é muito boa, incluindo álbuns como a opera rock "Jesús de Chamberí" ou "La Leyenda de La Mancha", mas infelizmente achei as letras sem inspiração.

Outra coisa triste são as capas dos CDs. Feio, baixo orçamento, um pouco pior do que feito em casa. Quando é assim, procurem um bom True Type épico, façam a capa preta e as letras em vermelho ou branco, sem sombrinhas nem firulas. Aliás, foi isso o que fizeram no álbum menos feio, o "Belfast", que por sinal tem letras mais inspiradas (tirando que ainda parece feito na mão com caneta). Uma coisa que me deixou incomodado desse álbum e a música "Mujer Amante", que pertence à banda argentina "Rata Blanca". Fiquei me perguntando se as outras músicas também são versões, até por ver várias versões de músicas espalhadas nos álbuns e shows ao vivo. Aí procurei na internet, e de fato o Belfast é um disco de versões, tanto das músicas deles como de outras bandas. Já que falei neles, procurem a música "leyenda del hada y el mago" de Rata Blanca. É uma das minhas favoritas, e uma das primeiras músicas de metal melódico que escutei na vida.

Mas, voltando agora ao assunto, o que os "mägos" fizeram com a lenda arturiana? O álbum "Folkertgeist" de 2002 traz uma música com o nome de "El Santo Grial". Vamos à letra:

El Santo Grial

Que trata de las novelas de caballería que Alonso Quijano
eligió para ocupar su tiempo y dormir su mente.
Todos buscamos un grial, ¿no?

Vengo de un tiempo más allá de la razón
Donde un viejo juglar
Cuenta una historia que el viento le susurro
Al bosque sobre un grial

Dicen algunos que de ahí bebió Cristo
Y otros que leyendas son
De un pueblo llamado celta
Al que vida eterna dio

Fuego, magia y pasión
Filtros de amor
Cuidan de él
¡Acompáñame!

Despunta el alba, la brisa acaricia el mar
Es hora de marchar
Forja tu espada con sabiduría y fe
Y en tus sueños guíate

Y por oscura que sea la noche
Y el miedo beba en tu piel
Más allá del reino muerto
Vida eterna hallarás

Fuego, magia y pasión
Filtros de amor
Cuidan de él

Toma mi mano y sígueme
Te mostraré lo que tu alma no ve
Por equipaje solo lleva tu fe
Por escudero el valor siempre ten

Y si en tu viaje oyes la voz
Del lado oscuro de tu corazón
Elige bien o jamás volverás
Del sueño del grial, nunca despertarás

Resumindo: Duendes não tem a ver com lenda arturiana. Tinha tanta coisa legal para falar, como o surgimento do graal, José de Arimatéia, as visões de Lancelot, Galahad e Perceval, mas não... eles tinham que falar de vento e duendes.

Blind Guardian

Basta entrar no site oficial da banda para notar a diferença entre eles e o grupo anterior. Façam isso, vão se chocar. Esta banda alemã usa como temática todos os elementos épicos como inspiração, ao ponto de participarem até de encontros de RPG. Aproveitem para fuçar o site deles, é bem legal.

Eles visitaram a lenda arturiana no álbum "Imaginations from the Other Side" de 1995 com duas músicas, "A Past and Future Secret" sobre a batalha de Camlann (ou monte Baddon), e "Mordred's Song", cujo assunto é óbvio.

Vamos às letras:

The Past and Future Secret

Oh, I haven't been here for a while
in blindness and decay
the circle's been closed, now

My song of the end
I've seen it all

Listen crowd
I'll tell you everything
though I have to say
I don't know much
talking about a past
and future secret
most called him once
and future king
far back in the past
I saw his ending
long before it started
I knew his name
he's the one who took the sword
out of the stone
it's how that ancient tale began
I hear it in the cold winds

My song of the end
I had seen it in my dreams
my song of the end
I can't stop the darkening clouds

I feel cold
when I cry out for the bark
take him back to Avalon
dwell on for a new age
so long sleep well my friend
take him back to Avalon
I will wait and guard
the future king's crown

My song of the end
it was nice but now it's gone
my song of the end
it was fixed the whole time
my song of the end
I saw it all

Agora sim... eles pelo menos leram alguma coisa antes de escrever, ou pelo menos assistiram um filme antes de escrever. Gostei muito da letra, e a música é forte também.

Mordred's Song

I've lost my battle before it starts
my first breath wasn't done
my spirit's sunken deep
into the ground
why am I alone
I can hear my heartbeat
silence's all around

See hat will rise
so don't come closer
fear your child
born with a king's heart
but fate fooled me
and changed my cards
noone asked if I want it
if I like it

Ref.:
Pain inside is rising
I am the fallen one
a figure in an old game
no Joker's on my side
I plunged into misery
I'll turn off the light
and murder the dawn
turn off the light
and murder the dawn

Nothing else,
but laughter is around me
forevermore
noone can heal me
nothing can save me
noone can heal me
I've gone beyond the truth
it's just another lie
wash away the blood on my hands
my father's blood
in agony we're unified

I never wanted to be
what they told me to be
fulfill my fate then I'll be free
god knows how long
I tried to change fate

(Solo)

Ref.

(Solo)

I plunged into misery
I'll turn off the light
and murder the dawn
turn off the light
and murder the dawn

Menos inspirada que a anterior, mas também um hino musicalmente falando. Estou ouvindo algumas coisas no youtube agora, e é bem provável que vá atrás de algum álbum deles. Por sinal, meu níver é no próximo dia 13, só por comentar :-)

Bruce Dickinson

Ah, Bruce... O que seria do Metal sem você. Além do Iron, ele fez vários trabalhos solos, entre eles o "Chemical Wedding", lançado em 1998. Este álbum foi remasterizado em 2005, e ganhou três faixas bonus, onde a primeira delas é a "Return Of The King", que fala exatamente dele, do homem, da lenda, nosso herói, o Rei Arthur e sua volta de Avalon. Olha só:

Return Of The King

A 100 years of toil and pain
To pull a stone upright again
Uprooted from its mountain home
Taken to this sacred circle
Is there a secret in the stones?
A message in the hills
Is there a secret in the stones?
A message long ago

I know the king will come again
From the shadow to the sun
Burning hillsides with the beltane fires
I know the king will come again
When alt that glitters turns to rust
Uther pendragon standing fast
Beside you

The sun the moon we worshipped here
A calendar of fear
Gazing across the channel sea
To see the beacons burning brightly

Is that a shadow on the hill
Or a phantom in the mere
What is tne meaning of these stones?
Why do they stand alone

I know The king will come again
From the shadow to the sun
Burning hillsides with the beltane fires
I know the king will come again
When all that glitters turns to rust
Uther pendragon standing fast
Beside you

Bruce, Obrigado. Só posso dizer isso.

Para quem estiver curioso pelas músicas, seguem alguns links:

Mägo de Oz - El Santo Grial
Blind Guardian - The Past and Future Secret
Blind Guardian - Mordred's Song
Bruce Dickinson - The Return of the King

Boa semana a todos!

Pequena nota ao pé do post: Quero dedicar este post a duas pessoas. Uma delas é dom Alejandro, "mi abuelo", que não está mais entre nós fisicamente, mas nos acompanha na memória e no coração de cada um. E musicalmente falando, ao Dany, meu sobrinho e parceiro na música. Dany, para vos, un grito de METAL del fondo del alma! \m/ \m/